小刻 · Inchlet
简中

小刻隐私政策

版本 1.0 · 自小刻首次公开发布之日起生效。

1. 运营者与适用范围

小刻(Inchlet)由上海伍迪木本商业管理有限公司(以下简称“我们”)提供。本政策适用于小刻 App 及通过 inchlet@letswoody.com 提供的支持服务。网站上公布的本政策与 App 内版本适用范围相同。

小刻面向成年父母、监护人及获得合法授权的照护者,帮助你记录和回看孩子的成长。本政策中的“本机处理”指由 App 在你的设备上保存或计算信息,并不表示我们会收到这些信息。

2. 在设备上处理的信息与用途

宝宝资料:出生日期用于计算年龄及呈现生长参考;昵称选填,用于显示与区分资料;生理性别选填,用于匹配适用的生长参考。你可以不填昵称或性别,不填写性别时依赖性别的参考结果不可用。

成长记录:你填写的记录日期、身高、体重和备注,用于保存、检索、绘制成长历程、比较历史记录、计算生长参考及生成你选择的分享卡。身高、体重和备注均按你的选择填写,也可以只写记事。

辅助信息:App 在本机生成记录标识、创建与修改时间、检索索引和摘要,以维持记录关系、排序、检索与恢复;保存单位、语言、主题、提醒及使用引导偏好,以记住你的选择。首次填写的未完成内容会作为本机草稿保存,便于下次继续。设备时间、时区和语言设置用于日期、提醒和显示,不用于定位或用户画像。

3. 我们不会自动收取成长数据

宝宝资料、成长记录、生长参考计算和分享卡生成在本机完成。App 不要求注册账号,不提供我们运营的云端同步,不会将这些内容自动上传给我们。生长参考数据和当前可用主题随 App 提供,日常记录与回看无需联网。

当前版本没有广告、跨 App 跟踪、第三方行为分析或第三方崩溃统计 SDK,也不将个人信息用于出售、定向广告、营销画像或人工智能模型训练。我们不通过 App 读取通讯录、位置、麦克风、相机、健康 App 数据、广告标识符或相册中已有的照片。

4. 系统权限与主动操作

通知:仅在你主动开启成长记录提醒时请求通知权限,提醒通过设备系统本地安排,不依赖我们的推送服务器。拒绝或关闭通知不影响记录和回看。你可在小刻设置中关闭提醒,也可在 iOS 设置中管理通知权限与锁屏预览。

相册:仅在你选择保存分享卡时请求添加照片的权限,用于写入所选图片,不读取相册中的既有照片。拒绝授权不影响记录功能。你可在 iOS 设置中调整授权。

文件:导入 CSV、恢复备份或导出备份时,使用系统文件选择器处理你主动选定的文件或保存位置,不扫描其他文件。文件提供方可能需要联网,取决于你选择的存储位置。

剪贴板:你点击复制邮箱或版本号时,App 写入对应文字,不主动读取剪贴板内容。系统快捷入口只打开相应页面或录入操作,不将成长记录交给我们的服务器。

5. 分享、导出与外部服务

分享卡可能包含你在预览中看到的昵称、年龄、日期、测量数值、成长变化或参考结果。请在保存或分享前检查内容和接收对象。只有你主动选择系统分享目标后,相应内容才会交给该 App 或服务;小刻不自动发布到社交平台。

导出的 .inchletbackup 文件包含宝宝资料及成长记录,包括备注、记录标识和时间信息。该文件未加密,取得文件的人可能读取其中内容。请选择可信的保存位置,不要公开上传或发送给无关人员。文件校验用于识别损坏,不提供保密保护。

你选择 iCloud 云盘、其他云存储、相册同步、邮件或社交服务时,这些服务按各自条款处理你交付的内容。打开参考来源链接会访问外部网站,该网站可能接收 IP 地址、浏览器等访问信息;小刻不在这些链接中附带宝宝资料或测量记录。

6. 保存期限与删除

本机资料与记录为长期成长记录而保存,由你管理。你可以在宝宝资料中修改资料,在记录详情中编辑或删除单条记录。当前版本没有账号注销,也没有单独删除整个宝宝档案或一键清空全部资料的正式入口。

导入 CSV 或替换恢复数据前,App 会在本机保存加密的恢复安全副本。日后再次执行此类操作会更新该副本;兼容处理旧版恢复文件时还可能保留旧副本。因此,删除当前记录并不代表历史安全副本中的对应内容立即消失。相关密钥由设备钥匙串保存,不上传给我们;密钥本身不包含宝宝资料或测量记录。

如需清除本次安装的本机资料、草稿及恢复副本,可在 iOS 中选择“删除 App”。“卸载 App”(保留文稿与数据)不等于删除这些资料。钥匙串中的设备密钥可能仍由系统保留。我们无法远程访问、删除或恢复你的本机记录。

系统设备备份是否包含 App 数据取决于系统设置;这不等同于小刻提供云同步。删除 App 或记录不会同步删除你已导出的备份、原始 CSV、已保存或分享的图片,以及设备或云端的历史备份,请分别在相应位置管理。恢复旧备份可能重新带回已经删除的记录。分享时产生的本机临时图片会在分享流程结束时尝试清理,异常中断留下的临时文件由系统管理。

7. 儿童与敏感信息保护规则

儿童成长测量及相关健康信息具有敏感性,不满十四周岁儿童的个人信息也需要特别保护。小刻不是要求儿童独立注册、交流或提交信息的服务。请由成年监护人使用,或在获得监护人合法授权后为孩子记录;不要记录或分享你无权处理的他人信息。

上述信息仅用于本政策说明的成长记录、参考和你主动发起的操作。拒绝填写可选资料、拒绝通知或相册权限,不影响其余可用功能。不建立档案或不填写某项数据时,相应的年龄计算、记录或参考功能无法提供。

请优先使用昵称,避免在备注、分享卡或支持邮件中填写身份证件、住址、学校、联系方式或详细诊疗资料。我们不要求你把孩子的资料、测量记录或备份发送给客服。若误收到儿童或其他非必要的敏感信息,我们将停止将其用于问题处理,并及时删除不必要的内容;依法必须保留的除外。

监护人可按本政策管理本机信息,并就我们收到的信息提出查阅、更正或删除请求。隐私及儿童个人信息保护事务由我们统一负责,联系邮箱为 inchlet@letswoody.com。

8. 邮件支持

你主动联系我们时,我们会收到发件邮箱、你主动提供的姓名或署名、邮件正文、附件以及邮件投递所需的信息,用于回复、排查你提出的问题和处理隐私请求。App 打开邮件应用时不会自动附加宝宝资料、成长记录或备份。你不发送邮件,不影响 App 的记录功能。

我们的邮箱使用第三方邮件托管服务商,用于邮件传输、存储和必要的安全维护。支持人员会为处理你的请求访问邮件;这与成长数据仅在本机处理的范围不同。请不要将邮件渠道理解为仅在你所在地存储或处理的渠道。我们不将支持邮件用于广告投放或模型训练。

普通支持邮件在事项处理结束后最多保留十二个月,然后删除;你可以提前请求删除。法律规定必须保留或处理争议确有必要的最小记录,将仅为相应目的保存至必要期限届满后删除。请尽量仅描述问题,必要的截图先遮挡个人信息。

9. 第三方处理与跨地区使用

我们没有接收成长记录的业务服务器,也不委托第三方广告或分析 SDK 收集这些记录。第三方邮件托管服务商仅在邮件支持范围内处理信息;我们会要求受托处理者按服务目的及适用的数据保护要求处理信息。除你的主动操作、必要的受托处理或法律要求外,我们不向其他机构提供收到的个人信息,也不公开披露这些信息。

你从其他地区发送支持邮件时,邮件会交由运营者处理。你自行选择的邮件、云盘、照片同步、分享目标和外部网站也可能在不同地区处理数据。小刻不会因你阅读本政策就取得一揽子跨境传输授权;依法需要另行告知、取得同意或履行其他手续时,我们会在相关处理前完成。

Apple 为 App 分发、设备备份、系统诊断等提供的服务由 Apple 按其规则处理。小刻没有自行接入诊断上传 SDK;Apple 系统层面的诊断与共享由系统设置及 Apple 的隐私说明管理。

10. 你的权利与联系方法

你可在 App 中查阅、修改和删除当前记录,并通过备份导出取得本机保存的资料与记录副本。关闭权限、停止相关操作或删除本机资料,可以停止相应的本机处理。我们不持有这些本机数据,无法代你从设备中提取或远程更正。

对于通过支持邮件由我们持有的信息,你可以联系 inchlet@letswoody.com,要求了解处理情况、查阅或取得副本、更正、删除、撤回基于同意的处理、限制或停止处理,并依法行使其他适用权利。撤回同意不影响撤回前合法处理的效力。我们不会因你行使权利而给予不合理的区别待遇,也不会要求你提供与核验请求无关的儿童资料。

我们将在十五个工作日内回复;适用法律要求更短期限时按较短期限处理。必要时,我们会采用与请求风险相称的方式核验身份或授权。无法全部满足请求时,会说明适用理由及可用的申诉途径。

11. 安全保护

App 利用 iOS 的应用隔离和系统提供的存储保护保存本机资料,恢复安全副本采用加密保护。请设置设备解锁密码、保持系统更新,并妥善保管导出的未加密备份及已分享内容;共享设备上的其他使用者可能看到 App 中的记录。

对于我们收到的支持信息,我们采取必要的访问限制和安全管理措施,仅允许为处理请求而需要访问的人员使用。发生涉及我们处理的信息的安全事件时,我们会采取补救措施,并依法向受影响人员及主管机关通知或报告。任何安全措施都无法保证绝对无风险。

12. 政策更新

我们可能更新本政策,并在重大变更生效前通过 App 内提示或其他适当方式告知变更内容及生效时间。对于法律允许且不涉及新增个人信息处理授权的一般条款更新,你在生效后继续使用相关服务,表示接受更新后的适用条款。涉及处理目的、方式、信息种类或接收方等变化,依法需要重新取得同意、明确同意或单独同意的,我们会在实施相关处理前另行取得;继续使用不替代这类同意。

你可以在小刻“设置 → 关于小刻 → 隐私政策”查阅当前版本。关于本政策或个人信息处理的任何问题,请联系 inchlet@letswoody.com。