小刻 · Inchlet
简中

小刻使用协议

版本 1.0 · 自小刻首次公开发布之日起生效。

1. 服务与适用对象

小刻(Inchlet)由上海伍迪木本商业管理有限公司(以下简称“我们”)提供,联系邮箱为 inchlet@letswoody.com。本协议说明使用小刻时你与我们各自的权利和责任。小刻面向成年父母、监护人及获得合法授权的照护者,用于个人及家庭成长记录。请在使用前阅读本协议;如不接受,可停止使用。依法需要单独确认的事项,不以继续使用替代单独确认。

2. 记录与合理使用

你可以记录、编辑、检索成长资料,查看成长历程和参考信息,并按自己的选择导入、导出、保存或分享内容。请仅录入你有权处理的信息,并检查日期、单位和数值。录入第三方信息时,请取得必要授权。

请勿利用小刻侵害他人隐私或其他合法权益、发布违法内容、破坏软件安全或非法获取他人数据。法律允许的研究、互操作及其他法定权利不受本条不当限制。

3. 生长参考与提醒的边界

小刻是成长记录工具,不提供医疗诊断、治疗方案、疾病筛查或紧急医疗服务。WHO 及中国生长标准等参考资料用于帮助理解记录,不构成对个体健康状况的判断。参考可用性取决于界面语言、年龄、性别、测量姿势、数据范围和输入质量;无结果不代表健康正常,异常提示也不等于诊断。

插画、动物比对及鼓励文字属于趣味表达,不是医学结论。你不应仅凭百分位、曲线、插画或提醒决定诊疗、喂养或用药。如有健康疑虑,请咨询具备资质的医疗专业人员;需要紧急帮助时,应立即联系当地急救服务。

提醒由设备系统安排,可能受通知权限、系统设置和设备状态影响,不保证特定时刻送达,也不替代必要的就医安排。

4. 本机数据、导入与备份

成长资料主要保存在你的设备上,我们不能从服务器找回未备份的记录。请根据需要定期导出备份,并检查文件是否可用。导出的 .inchletbackup 文件未加密,请妥善保管。

恢复备份可能替换当前资料和记录,请阅读预览及确认提示;本机恢复安全副本不能替代独立备份。旧加密备份可能依赖原设备密钥,丢失密钥时不能保证恢复。删除 App、设备丢失或损坏、系统故障及误操作都可能导致数据不可用。我们会依法承担应由我们承担的责任,本条不免除我们的法定义务。

5. 你的内容与软件许可

你依法享有录入内容及相关个人信息的权益。使用小刻不表示向我们转让这些权益,也不授予我们将其用于广告或模型训练的许可。你主动分享内容时,请确认接收范围并保护孩子及他人的信息。

在遵守本协议和适用的 App Store 许可条件的前提下,你可以为个人及家庭用途安装和使用小刻,并使用 App 提供的功能保存、分享生成的卡片。App 的代码、品牌、界面和美术资源受知识产权保护;除法律允许或另有授权外,不得将其独立提取、转售或作为自己的产品分发。

6. 费用与第三方服务

当前 App 不提供内购或自动续费订阅。App 下载是否收费及价格,以你下载时 App Store 展示的信息为准;支付和退款按适用的平台规则及法律处理。将来推出付费项目时,会在购买前明确说明,不因本协议自动扣费。

你自行选择的云盘、邮件、照片同步、分享平台及外部参考网站,由相应服务提供方运营。请阅读其条款并自行决定是否使用。我们不以提供外链或系统入口代替你的授权,也不排除依法应由我们承担的责任。

7. 隐私、责任与法定权利

个人信息处理详见《小刻隐私政策》,可在“设置 → 关于小刻”中查阅。阅读或接受本协议不等于同意任何未明确告知的敏感信息处理、营销或跨境传输。

我们将以合理的谨慎提供和维护服务,但不保证软件永无缺陷、适配所有设备或永久提供同一功能。你与我们各自依法承担因自身行为产生的责任。本协议不排除或限制依法不得排除的消费者权利、个人信息权利,以及因故意、重大过失或其他依法不得免责情形产生的责任。

8. 更新、终止与争议处理

你可以随时停止使用小刻,并按隐私政策管理和删除数据。我们可能为修复问题、适配系统或改进功能更新 App;对影响你重要权益的协议变更,我们会在生效前告知变更内容及生效时间。法律允许的范围内,你在更新生效后继续使用相关服务,表示接受更新后的协议;如不接受,可停止使用。依法需要重新取得同意、明确同意或单独同意的事项,我们会另行取得,不以继续使用替代。若停止提供服务,将依法告知并提供合理的数据导出安排。

有关使用的问题或争议,请先联系 inchlet@letswoody.com 协商。无法解决时,可依法向有管辖权的法院或有关机构寻求救济。本协议不剥夺你所在地强制性法律赋予的保护,不强制你放弃依法享有的诉讼或投诉权利。某一条款依法无效时,其余条款在法律允许范围内继续有效。